You can tag members to each task by typing @, followed by their username (e.g. @john).
You can assign members to the entire project by clicking on 'Assign Task' near the title.
Just unclick the check mark next to their name to unassign a task!